← Zurück zu Levamio Barrierefreiheits-Check

Nutzungsbedingungen „Levamio Accessibility Check“ (Shopify-App)

1. Geltung und Anbieter

1.1 Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der eingebetteten Shopify-App „Levamio Accessibility Check“, in anderen Sprachen unter übersetztem Namen (z. B. „Levamio Barrierefrei-Check“) angeboten (im Folgenden „App“), durch Händler. Anbieter ist die NEXTLEVEL CORPORATE SERVICE PROVIDER - FZCO, Building A1, IFZA Business Park, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate, DIEZ License No. 67837, vertreten durch Tassilo Peter Seitz, E-Mail: [email protected] (im Folgenden „wir“). Levamio ist ein Angebot der NEXTLEVEL CORPORATE SERVICE PROVIDER - FZCO.

1.2 Die App richtet sich ausschließlich an Unternehmer (§ 14 BGB), die einen Shopify-Shop betreiben (im Folgenden „Händler“). Mit der Installation erklärt der Händler, die App für seine gewerbliche oder selbstständige Tätigkeit zu nutzen. Wer die App für einen Shop installiert, versichert, dazu vom Shop-Inhaber berechtigt zu sein.

1.3 Der Vertrag über die Nutzung kommt mit der Installation der App im Shopify-Admin zustande. Ergänzend gelten die Bedingungen von Shopify (insbesondere die Shopify-Nutzungsbedingungen und die Bedingungen für den Shopify App Store) im Verhältnis zwischen dem Händler und Shopify. Shopify ist nicht Anbieter der App und nicht für sie verantwortlich.

1.4 Allgemeine Geschäftsbedingungen des Händlers gelten nicht.

2. Leistungen der App

2.1 Die App prüft automatisiert Produktbilder (über die Shopify-Schnittstelle) sowie das HTML und CSS ausgewählter öffentlich abrufbarer Seiten des Shops (Startseite, eine Kollektionsseite, eine Produktseite, Warenkorb) auf häufige Barrieren anhand ausgewählter, automatisiert prüfbarer Kriterien der WCAG 2.2 (Stufe A und AA). Sie zeigt einen Score von 0 bis 100 mit einer priorisierten Liste von Hinweisen (rot/gelb/grün), dem jeweiligen WCAG-Bezug, Erklärungen und Schritt-für-Schritt-Anleitungen. Prüfbereiche sind derzeit insbesondere: Alt-Texte, Beschriftung von Formularfeldern, Farbkontraste (Heuristik aus dem Theme-CSS), Namen von Links und Schaltflächen, Linktexte, Überschriftenstruktur, Seitensprache, Seitentitel, sichtbarer Tastaturfokus (Heuristik), Sprunglink, Zoom und Medien (Untertitel, automatische Wiedergabe, Titel eingebetteter Inhalte).

2.2 Zusätzlich bietet die App: KI-gestützte Vorschläge für Alt-Texte von Produktbildern mit Freigabe durch den Händler; einen Selbsttest „Bin ich betroffen?“ zum European Accessibility Act (Richtlinie (EU) 2019/882) je Zielmarkt in der EU; im Plan „Pro“ einen Generator, der aus den Angaben des Händlers den Entwurf einer Barrierefreiheitserklärung erstellt.

2.3 Die App fügt dem Shop kein Overlay, kein Widget und kein Skript hinzu und ändert keinen Theme-Code. Barrieren behebt der Händler selbst im Theme bzw. in seinen Inhalten.

2.4 Der Leistungsumfang der Pläne „Free“ und „Pro“ ergibt sich aus der Beschreibung im Shopify App Store und in der App zum Zeitpunkt der Buchung. Auch wo Funktionen als „unbegrenzt“ beschrieben sind, gelten zum Schutz vor Missbrauch und Überlastung angemessene technische Grenzen (z. B. eine Höchstzahl von KI-Vorschlägen je Stunde); die übliche Nutzung eines Shops wird dadurch nicht eingeschränkt.

2.5 Wir dürfen Prüfregeln, Gewichtungen und Funktionen weiterentwickeln, an Rechtsänderungen anpassen, ergänzen oder entfernen, wenn der Kern der Leistung erhalten bleibt und die Änderung für den Händler zumutbar ist.

3. Keine Rechtsberatung, kein Konformitätsversprechen

3.1 Die App erbringt keine Rechtsberatung und keine Rechtsdienstleistung. Sie prüft nicht den Einzelfall und ersetzt weder eine Prüfung durch eine Rechtsanwältin oder einen Rechtsanwalt noch einen manuellen Barrierefreiheitstest durch Fachleute oder Menschen mit Behinderungen. Hinweise, Erklärungen, Anleitungen und das Ergebnis des Selbsttests sind allgemeine Informationen.

3.2 Wir versprechen nicht, dass der Shop barrierefrei ist oder die Anforderungen des European Accessibility Act, des BFSG oder anderer Gesetze erfüllt. Ein hoher Score oder „grüne“ Ergebnisse bedeuten nur, dass die App bei den von ihr geprüften Punkten mit ihren Methoden keinen Hinweis gefunden hat. Automatisierte Prüfungen erkennen nur einen Teil möglicher Barrieren; viele Kriterien (z. B. Tastaturbedienung im Ablauf, Verständlichkeit, Qualität von Alt-Texten und Untertiteln) lassen sich nur manuell beurteilen.

3.3 Grenzen der Methoden: Die Storefront-Prüfung liest das ausgelieferte HTML und CSS ohne JavaScript und ohne Darstellung im Browser; Inhalte, die erst per JavaScript entstehen, sowie der von Shopify bereitgestellte Checkout werden nicht geprüft. Die Kontrastprüfung wertet nur Farbpaare aus, die sich eindeutig aus dem CSS ablesen lassen. Geprüft wird eine Stichprobe von Seiten. Falsch-positive und falsch-negative Ergebnisse sind möglich.

3.4 KI-Vorschläge: Alt-Text-Vorschläge sind automatisiert erzeugt und können ungenau sein. Sie werden erst nach Prüfung und Freigabe durch den Händler übernommen.

3.5 Barrierefreiheitserklärung: Der Generator erstellt einen Entwurf aus den Angaben des Händlers. Der Händler prüft, ergänzt und veröffentlicht die Erklärung selbst und ist für ihren Inhalt allein verantwortlich. Die vorgeschlagenen Angaben zu nationalen Gesetzen und Behörden sind unverbindliche Hinweise.

3.6 Der Händler bleibt für seinen Shop, seine Inhalte und deren Barrierefreiheit und Rechtmäßigkeit allein verantwortlich, auch soweit er Hinweise, Vorlagen oder Vorschläge der App übernimmt.

4. Abrechnung über Shopify

4.1 Der Plan „Free“ ist kostenlos. Der Plan „Pro“ ist kostenpflichtig (derzeit 14 USD je Monat). Alle Entgelte werden ausschließlich über Shopify abgerechnet (Shopify Billing / Managed Pricing) und erscheinen auf der Shopify-Rechnung des Händlers. Preis, Währung (derzeit USD), Abrechnungszeitraum und etwaige Testzeiträume zeigt Shopify vor der Bestätigung an; maßgeblich ist diese Anzeige.

4.2 Der Händler bestätigt die Buchung im Shopify-Admin. Abos verlängern sich automatisch um den jeweiligen Abrechnungszeitraum, bis der Händler den Plan wechselt oder die App deinstalliert.

4.3 Kündigung: Der Händler beendet einen kostenpflichtigen Plan durch Wechsel auf „Free“ in der App bzw. auf der von Shopify gehosteten Preisseite oder durch Deinstallation der App. Die Abrechnung endet nach den Regeln von Shopify; ob und in welchem Umfang eine anteilige Gutschrift erfolgt, richtet sich ebenfalls nach diesen Regeln.

4.4 Erstattungen gewähren wir nur nach den Regeln von Shopify oder in Fällen, in denen das Gesetz es zwingend vorsieht. Steuern werden nach den Regeln von Shopify berechnet.

4.5 Preisänderungen kündigen wir mit angemessener Frist an; sie gelten erst, wenn der Händler sie nach den Regeln von Shopify bestätigt hat oder nach Ablauf der dort vorgesehenen Frist.

5. Pflichten des Händlers

5.1 Der Händler erteilt der App die zur Nutzung erforderlichen Berechtigungen. Die optionalen Berechtigungen write_files und write_products werden nur für die Übernahme von Alt-Texten benötigt.

5.2 Der Händler macht in der App nur Angaben, zu deren Verwendung er berechtigt ist (z. B. Kontaktdaten in der Barrierefreiheitserklärung).

5.3 Hinterlegt der Händler ein Storefront-Passwort, verwendet die App es nur, um die eigene Storefront abzurufen.

5.4 Unzulässig sind Eingriffe in die App, das Umgehen von Plan-Grenzen oder Kontingenten, automatisierte Massenanfragen und die Nutzung der App für fremde Shops ohne Berechtigung.

5.5 Der Händler prüft übernommene Alt-Texte und Änderungen an seinem Theme selbst auf ihre Wirkung.

6. Daten und Datenschutz

6.1 Die App verarbeitet nach ihrer Konzeption keine Daten der Endkunden des Händlers. Einzelheiten, auch zur Löschung nach Deinstallation (Shopify-Webhook shop/redact), stehen in der Datenschutzerklärung: https://levamio.com/apps/shopify-barrierefrei/datenschutz/.

6.2 Soweit wir im Einzelfall personenbezogene Daten aus Shop-Inhalten im Auftrag des Händlers verarbeiten, gilt hierfür der Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO unter https://levamio.com/apps/shopify-barrierefrei/avv/; er gilt mit der Installation der App ohne gesonderte Anfrage als vereinbart.

6.3 Alt-Texte, die der Händler über die App in den Shop übernimmt, gehören zum Shop des Händlers und bleiben nach der Deinstallation in Shopify erhalten.

7. Verfügbarkeit

Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit der App, schulden aber keine bestimmte Verfügbarkeit. Die App hängt von Shopify-Schnittstellen, Webhooks und weiteren Dienstleistern (Hosting, KI-Anbieter) ab. Geplante Prüfläufe können sich verzögern oder ausfallen; der Händler kann einen Prüflauf jederzeit manuell starten.

8. Haftung

8.1 Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz, soweit wir einen Mangel arglistig verschwiegen haben und soweit wir eine Garantie übernommen haben. Eine Garantie für die Barrierefreiheit oder Rechtmäßigkeit des Shops übernehmen wir nicht (Ziffer 3).

8.2 Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Händler regelmäßig vertrauen darf) ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt, je Schadensfall höchstens auf den höheren der folgenden Beträge: die vom Händler in den letzten 12 Monaten für die App gezahlten Entgelte oder 1.000 USD. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

8.3 Bei Nutzung des Plans „Free“ haften wir, soweit gesetzlich zulässig, nur nach Ziffer 8.1.

8.4 Die App schuldet nach Ziffer 3 keine vollständige Prüfung der Barrierefreiheit. Erkennt sie eine Barriere oder einen rechtlichen Mangel des Shops nicht, den sie mit den beschriebenen Methoden (Ziffer 3.3) nicht erkennen kann, ist das keine Pflichtverletzung. Für Abmahnkosten, Vertragsstrafen, Bußgelder, Maßnahmen von Marktüberwachungsbehörden, Schadensersatzforderungen Dritter und entgangenen Gewinn haften wir im Übrigen nur nach Ziffern 8.1 und 8.2.

8.5 Die Begrenzungen gelten auch zugunsten unserer gesetzlichen Vertreter, Mitarbeitenden und Erfüllungsgehilfen. Ansprüche verjähren in einem Jahr ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn, außer in den Fällen von Ziffer 8.1.

9. Laufzeit, Beendigung, Sperrung

9.1 Der Nutzungsvertrag läuft auf unbestimmte Zeit. Der Händler kann ihn jederzeit durch Deinstallation der App beenden. Wir können ihn mit einer Frist von 30 Tagen beenden, etwa wenn wir die App einstellen; bereits bezahlte Zeiträume werden dann nach den Regeln von Shopify anteilig gutgeschrieben.

9.2 Bei schweren Verstößen gegen diese Bedingungen können wir den Zugang nach vorheriger Warnung, bei besonders schweren Verstößen sofort sperren.

10. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern, wenn ein sachlicher Grund besteht (z. B. neue Funktionen, Rechtsänderung, Änderungen der Shopify-Vorgaben). Wesentliche Änderungen teilen wir mindestens 30 Tage vorher in der App bzw. per E-Mail an die Kontaktadresse des Shops mit. Nutzt der Händler die App nach Wirksamwerden weiter, gelten die Änderungen als angenommen; darauf weisen wir in der Mitteilung hin. Ist der Händler nicht einverstanden, kann er die App bis zum Wirksamwerden deinstallieren; für bezahlte Zeiträume gilt Ziffer 9.1 Satz 3 entsprechend. Änderungen der Hauptleistungen und Preise erfolgen nicht auf diesem Weg, sondern nur nach Ziffer 2.5 bzw. 4.5.

11. Recht, Gerichtsstand, Schluss

11.1 Es gilt das Recht der Vereinigten Arabischen Emirate, wie es im Emirat Dubai anwendbar ist, unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Soweit ein Nutzer entgegen Ziffer 1.2 Verbraucher ist, gilt diese Rechtswahl für ihn nicht; es gilt das nach den gesetzlichen Vorschriften anwendbare Recht (insbesondere das Recht des Staates seines gewöhnlichen Aufenthalts, Art. 6 Abs. 1 Rom-I-Verordnung), und die Gerichtsstände zu seinen Gunsten bleiben unberührt.

11.2 Ist der Händler Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen oder hat er keinen allgemeinen Gerichtsstand in der EU, ist Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag Dubai, Vereinigte Arabische Emirate; zwingende gesetzliche Gerichtsstände bleiben unberührt.

11.3 Sind einzelne Bestimmungen unwirksam, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam; an die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung. Soweit wir eine englische Fassung bereitstellen, geht bei Abweichungen die deutsche Fassung vor.

Kontakt: [email protected]

Stand: 21.10.2026