Nutzungsbedingungen „Levamio Beleg-Tresor“ (App für iOS und Android)

1. Anbieter und Geltungsbereich

1.1 Die App „Levamio Beleg-Tresor“ (englisch „Levamio Receipt Vault“, im Folgenden „App“) ist ein Angebot der NEXTLEVEL CORPORATE SERVICE PROVIDER - FZCO, Building A1, IFZA Business Park, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate (DIEZ License No. 67837), vertreten durch Tassilo Peter Seitz („wir“). Kontakt: [email protected].
1.2 Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der App durch Verbraucherinnen und Verbraucher. Für Kauf und Abrechnung des Abos gelten zusätzlich die Bedingungen des Apple App Store bzw. von Google Play.

2. Leistungen

2.1 Mit der App können Sie Kaufbelege (Kassenbons, Rechnungen, Bestellbestätigungen) fotografieren, als Datei importieren oder von Hand erfassen, im Tresor auf Ihrem Gerät verschlüsselt speichern, durchsuchen, kategorisieren, exportieren (PDF, CSV, ZIP) und als verschlüsselte Datei sichern.
2.2 KI-Scan (optional): Auf Ihren Wunsch und nach Ihrer Einwilligung schlägt eine künstliche Intelligenz (Anthropic Claude) Werte wie Händler, Produkt, Kaufdatum, Preis sowie auf dem Beleg genannte Garantie- und Rückgabefristen vor. Die Vorschläge können fehlerhaft oder unvollständig sein. Sie prüfen alle Werte vor dem Speichern.
2.3 Erinnerungen: Die App erinnert per lokaler Mitteilung vor dem Ende von Garantie-, Gewährleistungs- und Rückgabefristen, soweit Sie Mitteilungen erlauben. Die Zustellung hängt von Ihrem Gerät und Betriebssystem ab; wir sichern sie nicht zu.
2.4 Gesetzliche Gewährleistung – keine Rechtsberatung: Für viele Länder schlägt die App eine typische gesetzliche Frist als Erinnerungshilfe vor (z. B. 2 Jahre in der EU). Das ist keine Rechtsberatung und keine Auskunft über Ihre Ansprüche im Einzelfall. Ob und wie lange Ihnen Rechte zustehen, hängt u. a. vom Kaufland, der Art der Ware, dem Mangel, der Beweislage und dem Vertrag ab. Wenden Sie sich in Zweifelsfällen an den Verkäufer, eine Verbraucherberatung oder eine Rechtsanwältin / einen Rechtsanwalt.
2.5 Ein Anspruch auf eine bestimmte Verfügbarkeit des KI-Scans besteht nicht; wir können ihn z. B. bei Wartung oder Sicherheitsvorfällen vorübergehend abschalten. Erfassen, Erinnerungen, Export und Sicherung funktionieren ohne Server.

3. Kostenlose Nutzung und Abo

3.1 Kostenlos sind bis zu 20 Belege im Tresor und 20 KI-Scans je Gerät. Scans, bei denen kein Beleg erkannt wird, zählen nicht.
3.2 Levamio Plus (Jahresabo) schaltet unbegrenzt viele Belege und KI-Scans frei. KI-Scans unterliegen einer angemessenen Nutzungsgrenze zum Schutz vor Missbrauch (derzeit bis zu 10 Scans je 10 Minuten und 40 je Tag).
3.3 Preis und Laufzeit werden vor dem Kauf im Store angezeigt. Das Abo verlängert sich automatisch um ein Jahr, wenn Sie es nicht spätestens 24 Stunden vor Ablauf in den Kontoeinstellungen Ihres Stores kündigen. Zahlung, Kündigung, Erstattung und ein etwaiges Widerrufsrecht richten sich nach den Bedingungen und Prozessen des jeweiligen Stores.
3.4 Endet das Abo, bleiben alle bereits gespeicherten Belege auf Ihrem Gerät erhalten und können weiter angesehen, exportiert und gesichert werden; neue Belege können Sie wieder im Rahmen von Ziffer 3.1 hinzufügen.

4. Ihre Pflichten

4.1 Den KI-Scan dürfen Sie erst ab 16 Jahren nutzen.
4.2 Laden Sie nur Belege hoch, die Sie verarbeiten dürfen, und keine rechtswidrigen Inhalte. Versuchen Sie nicht, Schutzmechanismen (Kontingente, Geräteprüfung) zu umgehen oder die App bzw. den Server missbräuchlich zu belasten.
4.3 Ihre Daten liegen nur auf Ihrem Gerät. Für Sicherungen sind Sie selbst verantwortlich (Funktion „Sicherung“). Wir haben keinen Zugriff auf Ihren Tresor und können verlorene Daten oder ein vergessenes Sicherungs-Passwort nicht wiederherstellen.
4.4 Bewahren Sie Originalbelege auf, wenn Händler, Hersteller, Versicherungen oder Behörden diese verlangen. Ob ein Foto oder Export als Nachweis genügt, entscheidet der jeweilige Empfänger.

5. Haftung

5.1 Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften (z. B. Produkthaftung).
5.2 Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen) ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
5.3 Insbesondere für versäumte Fristen haften wir nur nach Ziffer 5.1 und 5.2; die App ersetzt nicht Ihre eigene Prüfung der Fristen und Bedingungen auf dem Beleg und beim Verkäufer.
5.4 Zwingende Rechte nach dem Recht Ihres gewöhnlichen Aufenthalts bleiben unberührt.

6. Datenschutz

Es gilt die Datenschutzerklärung der App (https://levamio.com/apps/beleg-tresor/datenschutz/).

7. Änderungen und Laufzeit

7.1 Sie können die Nutzung jederzeit beenden, indem Sie die App löschen (Abo bitte zusätzlich im Store kündigen).
7.2 Wir können diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern, wenn dies wegen neuer Funktionen, geänderter Rechtslage oder Vorgaben der Stores erforderlich ist und Sie nicht unangemessen benachteiligt werden. Über wesentliche Änderungen informieren wir in der App.

8. Recht und Streitbeilegung

8.1 Es gilt das gesetzlich anwendbare Recht; eine Rechtswahl treffen wir gegenüber Verbrauchern nicht. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften Ihres Aufenthaltsstaats bleiben unberührt.
8.2 Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Stand: 21.10.2026